• PRÉFACE
    • INTRODUCTION
      • Les Visites
      • Suppression des fêtes
      • Contre les cortèges de baptême
      • Les grandes affaires
      • L’ère du refuge
      • Lire, Ecrire et Ouïr
      • Le texte et l’édition
    • SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE
    • REGISTRES DU CONSISTOIRE DE GENÈVE TOME V(20 février 1550 – 5 février 1551)
      • Jeudi 20 de febvrier
      • Jeudi premier Consistoyre, 20 de febvrier
        • Noble Guillame Checcant et Claude Checcant, frere.
        • Gabrielle, femme de Anthoine Munier.
        • Jehan Navetta.
        • Jaques Adventura de Morsier , serviteur.
        • Les femmes de Jaquemoz Jernoz et la femme de Jaques Danguiez.
        • Maistre Claude Royer et Anthoine Vassier pour tesmoings.
        • Les femme de Nycollas de La Rue et de Robert Dunant, cerrallion.
        • Jehan Fontanna et Egrege Triane.
        • Pernon Furmy.
        • Claude Dancet.
        • Clauda, fille de Jehan Natey, servante du sieur secretayre Beguin.
        • # Estienne Marechaux, Jaques de Lonnay, tesmongs.
        • Henry Phillipe.
        • Anthoine Phillipe de Castillanne en Provences.
      • Jeudi 27 de febvrier 1550
        • Jehan, filz de Pierre de La Rue de Jussie paren de Bemont, et Clauda, femme de Jehan Du Villars de Moysin.
        • Maistre Jaques Cugnie, marechal, tesmoings.
        • Françoyse, relaixé, dictz Bleysata.
        • Maistre Martin de Rieu de Orenge , sallier.
        • La donne Geomette, femme de maistre Claude Tissot.
        • Pernette, fille de Aymé Rey et Pierre Folliet de Sorra.
        • Guillama, femme de Claude Collonb, charrier.
        • Ameyd Vulliet et son filz. Item Peytrequin.
        • Claude Collonb, charrier.
        • La femme de don Legiers, nommé Guillama.
        • Jehan Parmier, tissot.
        • Jehan Navetta.
        • Françoys Coynoz, cousturier de Sainct-Sergo.
        • Claude Vincent d’Espagne, charroton.
        • Ozias Martin d’Abignans , drapier, en Provence.
        • Anthoine Femyet de Dervignant en Provences, filestre du susd.
      • Jeudi 6 de mars 1550
        • Contre Lancellot Baux.
        • Advis sus une lectre du Consistoyre de Vyri.
        • Mermet de La Piera, de Monetier.
        • Jehan, filz de Piere de La Rue, et la femme de Jehan Du Villars et led. Du Villars.
        • # Le seig[n]eur Claude Franc.
        • Françoysa Bleysatta.
        • Pierre Bernadet, couvertier.
        • Pernon Furmi.
        • Sept serviteurs de Pierre de Pers, rubandiers.
        • Clauda, femme de Symond Roda, dict Maringoda.
        • La Guygona.
        • Maistre Symond Du Taytre.
        • Bertollomy Du Mollars et sa femme.
        • Amed Gro.
        • Jehan Poytier , Jehan Lanbert, tondeur, et Jehan Reye, drapiés.
        • Ayma Gryeusa.
      • Jeudi 13 jour de mars 1550
        • Anselli, fille de Claude Myvella de Cartignie.
        • Claude Mourys de Jussie.
        • Les parties contre Lancellot Baux et Claude Franc pour led. Baux.
        • Ameyd Gro et sa femme.
        • Brysa.
        • Loys Bandiere.
        • La femme de Pierre Savoys.
        • La Rossetia.
        • Jaques Pape.
        • Jehanne de Champel que reçoyt les enfans.
        • Jenette, relaissé de Aymé Durand dit Pyagayt.
        • Claude Ronzier, cordannier.
        • Clauda, femme de Jehan Bybet.
        • Anthoine, femme de George Coydoz.
        • Mya Magninaz et la Bleysatta.
      • Jeudi 20 de mars 1550
        • Anri Vernier de Peysie dict Neyreta.
        • La femme de La Rava, ditz Guygonet Bachellard.
        • Michel Malliet.
        • Ameyd Gro.
        • Phillibert Roget, espinglier.
        • Jehan Arnaux, ditz Combet.
        • La femme de don Legier.
        • Claude Barrat.
        • La Naviotte.
        • Serga, femme de Pierre Pillisson.
        • Pierre Devaux de Tier en Auvergne, mari de la Guygona.
        • Bettran Roy, serviteur de noble Anri Aubert.
        • Jaques Le Nepveur.
        • Aynemont Gregoyre.
        • La mere des hoirs de feu Mollié, nommé Humberte.
        • Jaques Duvard.
        • La relaissé de Jehan-Françoys Galliard, nommé Clauda.
        • Marguerita, servante de monsieur Dupont ; n’est celle et se nomme Armande.
        • Jaques Papa et le Tienturier.
        • Loyse, femme de Jehan Geno, sage-femme.
        • Jehan-Jaques Bonyvars et sa femme.
        • Marie, femme de Matieu Cheysie, de Foussignie, mag[n]in.
        • Nota pour la Cenne.
      • Jeudi 27 de mars 1550
        • Les gardes de Peney et de Peney , comme Loys Vechiere du priora , Claude de Tout de Satignie , Davaux , Anry Dufort de Burdignie , Anri Du Gerdil de Peney, Claude Poutex de Cholye.
        • Françoys Byolley et sa partie.
        • La femme de Françoys Bonyvard, patissier, pour tesmongs.
        • La Boytiere.
        • Son filz.
        • Paulo Anblet. Nota.
        • Jullianne, femme de Jehan Parmier, tissot.
        • La Rava, navatier.
        • Jaques-Nycollas Vulliet.
        • Pillisson, officier.
        • Led. Pillisson et sa femme.
        • Armande, servante de monsieur Dupont, fille de feu Guillame Truffet de Avanchier.
        • Michee, femme de Nycollas de La Rue.
        • # Advis touchant de la pallardise suspitionés de la femme de Ameyd Gro.
        • Loys Bandiere.
        • Françoys Bonyvard, patissier.
        • Romanne, femme d’ung nommé et son mari.
        • Robert Bonenfant, cordannier.
        • La relaissé de Françoys Galliard.
        • Tybaut Floret de Jorent au Vuache.
      • Mardi premier de apvril 1550
        • Perro Patri contre Françoys Byolley.
        • Girad Formiet et sa femme, habitant de Saconay le Petit.
        • Cristina, femme du filz de Cachevalle de Peysie.
        • Humbert Trenchent.
        • L’otesse de L’Ange, nommé Gonine, femme de Jehan Lavenay.
        • Jonette, charetiere.
        • Anritta, femme de Françoys Jaccatz.
        • Jenette, relaxie de Anthoine Jaquet de Sierne.
        • Jehanne, sa fille.
        • Jehan-Jaques Bonyvars.
        • Advis.
        • Raport contre Françoys Byolley.
        • Maistre Manissie et sa femme, tondeurs.
        • Mya, femme de Pierre Du Perri, magnin.
        • La femme de Noel Jordanne, Perrine.
        • La relaixee de Anthoine Charvet.
        • Becchoda, relaixee de Claude Becho.
        • Gabriel Pellerin, pintre.
      • Jeudi 3 de apvril, devant et prochain de Pasques 1550
        • Advis et arest de Messieurs.
        • Les garde de Jussiez : Collet Grellou, Bernard Dymyé, George Du Boulo et Anry Trossié.
        • Demmoyselle Marie, femme de Anthoine Friant, de Poyterer lade , et led. de Bretagne.
        • La femme de Anthoine Villars dit Bolliet.
        • Borsatti, bochier.
        • Françoyse, femme de Françoys Marchant de Pierra près Collonge , elle esté de Lyon.
        • Donne Françoyse Donzelle.
        • Honora Pettey de Daulphiné, battier.
        • Ponssetta, femme de Pierre Chapuys, offeyvre, et Jehan-Françoys de Castillion et sa femme, aussi offeivre.
        • Ung nommé le Boubo.
        • Jehan Jorna, navatier.
        • Mathieu Victe.
        • Humberte Molliere.
        • Jomette, charretiere.
        • Maistre Symond Du Traytre et sa femme.
        • Michel Grangier de Languedot de Allex , cordannier ; Guillame de Laval en Prouvence.
        • Gervays de Gidin, librayre, et Jehan Quidard son aprenti.
      • Jeudi X de apvril 1550
        • Françoys Myge pour tesmoings.
        • Jehanne, fille de Pierre Favre de Siernex, nourisse de Pierre-Paulo Du Pan.
        • Claude de Lavoynay de Prisillie et Tevena, fille de Mouri Guennard, nourisse de Ramel.
        • Françoyse, fille de Conte, mercier françoys.
        • Clauda Badel, femme de Claude Badel de Aulbona, elle du Pont-de-Beauxvoysin.
        • Jehanne, juré d’ung nommés Bonvin, de Challex.
      • Pour jeudi 17 de apvril 1550
        • Tivent Jaqueno de Presinge, habitant de Jussie.
        • Pierre Boulo, grangier de monsieur de Marcelli.
        • Jehan Dro et Robert Jufrain , son compagnion.
        • Jehan Morse.
        • Françoys de La Ravina, peyrolier.
        • Ung des de La Mard ; Phillibert.
        • Le sieur Jehan-Batiste Sept.
        • La Donzelle. Jehan Blanc.
        • Les deux femmes de Pesmes.
        • Françoys Bordet.
        • La femme de Aymé Du Pain.
        • Clauda, servante de monsieur le chastallin Du Mollars.
        • Cugnet, conrieur , et sa femme.
        • La femme de Anblard Du Pan.
        • Françoys Besolle.
        • Jehan Beynard, sa femme, Françoys Bossey et sa femme.
        • Jehan Le Bragard.
        • Jehan Romand.
        • Jehan-Jaques Bonyvars.
        • La fille de la Dommengetta.
        • Jaques Tessen de Ondefleurs en Normandie , offeyvre, et Ysabeaux Charboniere.
        • Messieurs.
      • Jeudi 24 de apvril 1550
        • Anthoine Bolliet dict Villars et Recamey.
        • Gardes : Jehan Mollie, Anblard Prodon de Vandouvres , Claude Regard et Pierre Du Simitiere de Valleyré et Jehan de Leamont de Moing.
        • Katerine Jehanne d’Orenge.
        • Jehan Delon , mari de l’abesse, et lade.
        • Gardes : Claude Donzel d’Onnex et Rolet Perrin, Pierre de La Pira de Evordes.
        • Pernette, servante du sieur Pierre Bienvenu.
        • Jehanne de Contamena, servante du sieur Françoys Chamoys.
        • Aymé Taccon, son filz Roland et Anezette Pellisiere.
        • Serme, nourisse chez le tienturier sus le Pont, qu’est de La Roche, seurs du curbillié près la Mayson de la Ville.
        • Jehan Bethens.
        • Garde de Sierne : Pierre Pattry.
        • Jehan-Jaques Bonyvas et sa femme.
      • Jeudi premier de may
        • Pierre Boulo, habitant à Jussie.
        • Jehanne, fille de Jehan Moche de Marinier en Foussigné.
        • Amy, filz de Amy Presinge de Jussie.
        • Amy Presinge, pere.
        • Roland Taccon.
        • La femme du sieur Anthoine Checcant.
        • Katerine Jehanne.
        • George, fille de La Rava, et Jehanne, femme de La Tuche.
        • Maistre Anthoine, guinier.
        • Anthoine Bolliet et sa femme.
        • Claude Gotz, tissotz, avec les tesmongs.
        • Guillame Planche de Giez.
        • Maistre Anthoine, guennier, et son serviteur.
        • La Grand Guygona.
        • La femme de Borsatti.
        • La femme de Todelle.
      • Jeudi 8 de may 1550
        • Les gardes de Cartigné : Claude Myvella et Mermet Bernard et Jehan Revaclier à Laconay.
        • Noble Anry Aubert , tesmong.
        • Gabriel Pottu.
        • Maistre Jaques Verdon, hoste de la Grillie.
        • Claude Badel de Aulbona et sa femme.
        • Charle Vignie et sa femme.
        • Claude Katellin, filliestre de Jehan Dunant, cordannier.
        • La femme de Todela et la femme de l’ospitallier.
        • Recamey et sa femme.
        • Jehanne de Candeberg de Chynon.
        • Jehan Tuaux de Estemple.
      • Jeudi 15 de may 1550
        • Gardes : Claude Martin de Avusie, Legier Dufourt de Chancie, Jehan Allemand de Atena et Loys Clavel abitant de Avullie, Roland Du Mur de Landissi[er], Jaques Hemetta et Saturnin Mestra de Troyné.
        • Tesmongs : Pierre de Villa, dict Cholex, contre la Recameysa.
        • Jehan-Loys Chavane.
        • Charle Vignie, sa femme, le frere de lade.
        • Gardes : Françoys de Planche et Claude Garmoyse de Giez, envoyé par monsieur le chastellain de Saint-Victeur.
        • Tesmongs : Jehan-Françoys Ramel.
        • Guillame de L’Arpe.
        • Tivent Matte.
        • Gerorge, fille de La Rava, et sa partie comme dessus, Jehan Tuche.
        • Claudine, niepce de Jehan Achard, petite fille.
        • Bertollomee, femme de Jehan Acchars.
        • Nycollas Borsatti et sa femme.
        • Pernette, relaixee de Claude Levrat de Sacconay.
        • Jaques Papa et sa femme.
        • Claude La Suisse et sa femme.
        • Clauda, femme de Humbert Trolliet, et Grand Jehan, laborier.
        • Loyse Cambine, femme de Jehan, ne sçayt son nom. Elle est du Chable ; led. est de la terre de Gex.
        • Jomette et Marie, provensarde.
        • Jehanne, femme de Gonin Bastard, et ung marechal nommé maistre Claude.
        • Monsieur de Monpinson, son filliestre et sa fille, Loys Flambart.
        • Recamey et sa femme.
        • Jehanne de Bangdeberg.
      • Mardi 20 de may 1550
        • Jehan Mourys de Jussie.
        • De Monia dict de Petra, de Jussie.
        • Nycollas de La Piera, son filz.
        • Contre la mere du mari de la rellassé de Chamba. Tesmoings : Gabriel Conte et Ameyd Ruffie.
        • Pierre Payan, conrieur  ; Lancellot de Montagnie qu’en veut dire de la messe.
        • Lade.
        • Maistre Claude Morel, sallier  ; sa femme ; son filz et sa femme.
        • Magdelenne, servante de monsieur de Velle.
        • Jaques Duvard.
        • Jehan Chateausneuf, Claude Mercier, Françoys Bertollet, Felix.
        • Octo Chautens et le jeune Comparet  ; c’est trouver ung qu’est marié ; s’entent l’austre.
        • Donne Bertollomye, femme de Jehan Achard.
        • Jehan Mychaux d’Eschenervray et Loyse Canbin.
        • Marie, femme de Anthoine Friant.
        • # [De Petra].
        • Les habitant de Sacconay.
      • Jeudi 22 de may 1550
        • La femme de Pierre de Pers et la femme de Aymé Borsié, nommé Henrite.
        • Loyse, femme de Jehan Paccard, de Sillignie.
        • Jehan Achard et sa femme.
        • Le sieur Jehan-Philibert Bonna.
        • Jaques, filz de feu Claude Barbier.
        • La femme de Lyonard de Bogiaco et la femme de Anthoine Munier, seurs de pere.
        • Jehanne, femme de Pierre Bon, fille du Solloyt.
        • Nycollas Gesmond près de Roand, de Monfort , serviteur de Michel Vuarro.
        • Claude Badel dict Mouro et sa femme.
        • Le Grand Loys, serviteur de noble Perrin.
        • Rivilliet, sa femme, la femme d’ung conrieur et la femme de de Chemena, espinglier.
        • Claude Gotz, tissot.
        • Tivent Penard de Dingué près de Aneyssie, tissot.
        • Michel Goudin.
        • Advis pour Jehan Thuau.
        • Advis.
        • [Cartemps]
      • Jeudi 29 de may 1550
        • Jaques Gage, garde de Sacconays.
        • Jaques Trolliet, dictz Porta, et Jehanne, femme de Jaquenoz Trolliet de Vendovres.
        • Jehan Byolley de Vendouvres.
        • Sainct-André, ministre de Jussie.
        • Jehan Mourys et la femme de Humbert de Croso et son filz.
        • Martin Turner, sellier.
        • Honnora Petet et sa femme, bastier.
        • Anthoine Munier.
        • Tesmoings. Quattre tissot compris en ung bylliet : Pierre Chatronet, Jehan de Bye, Ny[colas] Gros[i]nes, Jaques Vallantin.
        • Led. Tivent.
        • Lyonard de Bougiaco et Anthoine Munier.
        • Gabriel Sermo.
        • Advis.
      • Jeudi 5 de juing 1550
        • Anthoine Tornier de Burdignie.
        • La femme de de Croso de Jussie et Maulo dud. Jussie, dictz Pierre Guyon.
        • Françoys Serragin.
        • Jenetta, la relaissee de Françoys Le Fondeur, sa fille et le mari.
        • Pierre Chambet et Loyse sa femme, patissier.
        • Tivent Pape.
        • Michel Conte.
        • Noelle, femme du Grand Claude l’emballeur.
        • Pierre Duvourin et sa femme, laborier.
        • Claude Maistre, fi[ls] du Joly Clert.
        • Jehan Lonpy , tissot.
      • Jeudi 12 de juing
        • Atestation et information : le Consistoire de Bons.
        • Ung nommé Le Mouro, serviteur des Batizard.
        • Rolland Taccon.
        • Monsieur le chastellan de Chapitre Ballard.
        • Jehan Guerin de Tours et Marie sa femme, offeivre.
        • Françoys, serviteur de Marin Mallet.
        • Pierre Renard de Daulphiné.
        • Claudine, femme de Garmoyse, fornier.
        • Maistre Symond, escrivant.
        • Aymé Cortagier.
        • Les tesmoings de Jussie pour la femme de de Croso compris en ung rolle : Jehan Guyon, Jehan Cousin.
        • Les tesmoings de Maulo.
        • Jehan Maurys et Claude Maurys son frere.
        • Jehan-Phillibert Gayt.
        • # Garmoyse, fornier, et sa femme.
        • Lonpye et Marin Ytallien, tissot, ditz Claude Bontems.
        • La Petite Neyroda et la femme de de Rua.
      • Jeudi 19 de juing 1550
        • Katerine Jehanne.
        • Advis.
        • Loys Coster.
        • Corbe, fornier à Sainct-Gervays, son frere.
        • Philliberta, fille de Tricquefort de Annemasse, nourisse chez Jehan Dunant.
        • Françoys Vyadi de Lyon.
        • Claude Landissié et Pierre Domenge, cordannier.
        • Loys Testuti, sa femme et la Contessa.
        • Aymé Maurys, munier.
        • Claude Guilliet et Rogié, patissier, et sa femme.
        • Marin Ytallien et Lonpye et leur tesmoings, trois : Bertolomy Mychaux, Claude Hugo et Tivent Raglo, tissot.
        • Pierre Bonvin de Chalex et sa partie, Pernette, fille de Ameyd Glementat de Fliez.
        • L’oste de la Lymasse et sa femme.
        • Estraict du Registre du Consistoire, espedié au doble aud. Bonvin le lundi X de aoust 1551, du commandement du sieur Roset.
        • Pierre Phillont de Pontarly , cordannier.
        • Roland Taccon.
        • Bernade, servante de la Lymasse.
      • Jeudi 26 de juing 1550
        • Bonvin de Chalex et sa parties.
        • La femme de de Croso.
        • Aymé Beccuel.
        • Les Corbes, fornier, Françoys et Guichar frere, et Claude Lavonay.
        • La donne Magdelenne Vindrette, la Clauda Hostelleria, Guillame Deletra et Philibert de La Ravina.
        • La femme du curial Danguyé.
        • Darbey, sa femme, Jehan Teysié, sa femme.
        • Pierre Renard.
        • Bastian Fonssellet de Playssance en Bourgogne.
        • Jehan Darnex, serviteur de Jehan Lullin.
        • Jehan Lullin.
        • Led. Darnex.
        • Rigollet.
        • Mermet Volland, son frere et Loys Gardet.
        • Clauda, femme de Rolet le molleur.
        • Pernette, femme de Pierre Curt.
        • Roland, serviteur de Sermet Galla.
        • Maulo de Jussiez.
        • Katelline Jehanne.
      • Jeudi 3 de julliet 1550
        • Clauda, femme de Jehan Garrat, Jehanne, relaixee de Claude Goddet de Avullié, dict Figarde.
        • Advis.
        • Tesmongs contre Jehan Darnés et le serviteur des Phillipes  : le jeune filz de Claude Roguet.
        • Jehan Abicot de Gean sus Loyre et Françoysoyse [sic], sa fille, et Jehan Vallere, son mari.
        • Petre Danguyed, [de] Confignon, habitant à Onnex, et sa femme.
        • Le gagier et Jehan Bergeron.
        • Hudry Langin et Guillame Deletra et Phillibert de La Ravina.
        • Pierre Romand et sa femme, cordannier.
        • Anthoine Nysalle de Nymes et sa femme.
        • Pierre Jaquet de Sierne.
        • Jehan Dunant, grenatier.
      • Pour jeudi X de julliet 1550
        • Advis que touchant les serviteurs de L’Ours et et [sic] Phillipes.
        • Andry Moyne, cordier, et George, son filz ; Mourise.
        • Mermet Mychallet.
        • Pierre Sapo et Jaques Danton, laborier, tesmongs.
        • Gamalliet Turtebize, charroton.
        • Jehan Darbey et Clauda, servante de Burnet.
        • Tesmongs : Legier Joly, Françoys Corbe et Gonin Dessoubz-le-Cre
        • # Jaques Fichet , tesmongs avec les susd.
        • Nycod Berrod.
        • Mallard, offeyve.
        • Jehan Gagneu, serviteur de Jehan Chenu.
        • Clauda, relaixee de Grand Jehan le myrollié.
        • Le mari de la fille de la Tante Aute.
        • Claude Rima, dict La Balme.
        • Vursin, inprimeur, tesmoings.
        • Pierre Romand, cordannier, sa femme et deux de ses enfans.
        • Nota.
        • Claude Bona.
      • Jeudi 24 de julliet 1550
        • Unbert Burnet, habitant à Malva.
        • Nycollas de Monya de Jussie.
        • Le chastellain de Jussie, Denys Hugue.
        • Michia, fille de Loys Dupra de Tollon, servante à Marcelli.
        • Gabriel, catelliet, Pierre Ballon, tesmoings contre Nycod Bero.
        • Jehan Bergeron.
        • Pierre de L’Echelle, femme de Nycollas, patissier.
        • L’Uguine.
        • Claude Blecheret.
        • Bonna.
        • Le cordier vers Rive, sa femme, son filz et une fille nommé Mourise et sa tante, voysins.
        • Noelle, femme du Gro Claude.
        • Le plus jeune Cugnard.
        • Pierre Perreso de Contamena, grieur.
        • Nycod Berod.
        • Nycollas Beau[v]yes, diocese de Chattre.
      • Jeudi penultieme de julliet 1550
        • Monsieur Sainct-André, ministre de Jussiez.
        • Pernette, fille de Loys Du Crotz de ceste ville.
        • Perrisso, grieur, comme dessus.
        • Le gagier.
        • Claude, femme de Andrian Cuvillie, ditz Bogenette.
        • Polyte Rivet.
        • Jehanne Fey, femme d’ung masson au Perron.
        • Pierre Phillippon , cordannier, tesmoings.
        • Didier Francueur, cordannier.
        • Les deux Pattu et Mathie, sa femme, leur seur.
        • Remonde, femme de Françoys Clert.
        • Clauda, la servante de Jaques le cartier.
        • Mathieu Victe, Claude de La Balme et Jaques Duvars.
        • Huguine.
      • Jeudi 7 de aoust 1550
        • Maistre Truffin, pellitier, tesmoings.
        • Pernette sa femme.
        • Maistre Jaques Goudard, cousturier.
        • Maistre Claude Favre, ministre.
        • Polite Rivit, Beney Muttin et Pierre Calle.
        • Georfrey Dupont, barbeyr de Lauzanne.
        • # Pierre Prevost, barbier, tesmongs.
        • Maistre Monet Du Sertour.
        • Aymé Dunant, furbisseur, tesmoings pour l’Uguine.
        • Pierre Curt, comme dessus.
        • Pierre Dolen.
        • L’Uguine.
        • Led. Dolen.
        • Françoys Clert et sa femme.
        • Jehan Darnex.
        • Bezanson Dada.
        • Advis.
        • Janin de Chateauxneuf.
        • Advis.
      • Jeudi 14 de aoust 1550
        • Claude Dubye.
        • Jehan Pasteure et Claudine sa femme, de Vendouvres.
        • Bernard Mollier.
        • Anry de Lyvron , tesmoings contre la femme de Françoys Clert.
        • Robert Wyan de Vendouvres.
        • Claude Dottet et Tivant Muscatz.
        • Trois femmes, une nommé la Clara, la Curbelliere et la Guynippe.
        • Pierre, serviteur de monsieur de Marcelly.
        • Estace Vicent, tesmoings contre l’Uguine.
        • Jehan Curtet.
        • Johannes Cuvat.
        • Françoys Bysola.
        • Claude de Geneve, souldan.
        • Roman Darphin, vellutier.
        • Jehan Bleyzat, laborier.
        • Jehan Darnex.
        • Batezard Sept.
        • La femme de Françoys Clert.
        • Pierre d’Arlo.
        • Le seigneur Claude Tapponyer.
        • La femme de Jehan Girad et le serviteur de maistre Loys le gabellier.
        • Borsatti et sa femme.
        • Pernon, femme de Guillame de Pira.
        • Tybault, arballetier.
        • Jehan Le Bragard.
        • Sa femme.
        • Michee, fille de Mathieu Callabry de Corsinge.
        • Advis consistor[i]al.
      • Jeudi 21 de aoust 1550
        • Bernade, fille de Jehan Pasteu[r] et Rollete, fille de Phillibert Folliex, Gonine, fille de Mychaux Porta et Pernon, femme de feu Michaux Pacho de Vendouvres.
        • Marie, femme de Anblard Probdon de Vendouvres.
        • Pierre Du Boulo, grangier de monsieur de Marcelly.
        • Claude Debye et Michee sa fille contre Françoys Burdet.
        • Tesmongs : Aymé Dunant contre Tybaut Gautier.
        • Bertollomy, Françoys.
        • Jehan Mestra de Peney, garde en l’eglise.
        • Claude Royer et Anthoine Chevrot, coustellier.
        • Noble Tivent Tondu, marechal, tesmongs contre Darnex et Monet, vallet des Phillipes.
        • Claude Suchard, laborier et sa femme.
        • Maistre Jehan de Cellié.
        • Tivent Sorlin.
        • Pernette, femme de Tivent Sorlin.
        • Janin de Chateauxneuf.
        • Tevena Du Crest et Maxina sa fille, espingliere.
        • Jehanne, femme de Jehan Conte.
        • Ferronne de Meaux.
        • Tybault Gautier, arballetier.
        • Pierre d’Arlo.
        • Advis consistoral.
      • Jeudi 28 de aoust 1550
        • Anthoine Rey de Neyden, relaixee de Jehan Petet.
        • Tesmoings : Jehan de Presle aussi contre Pierre Costellier dictz Gallattin, charrier.
        • Tesmoings.
        • Monsieur de L’Isle et Nycollas Danet.
        • Pierre d’Arlo.
        • Noble Jehan Delon.
        • Nota.
        • Jehan Darnés, serviteur de L’Ours, et Monet, serviteur des Phillipes.
        • Anthoine, femme du sieur Françoys Vullient , son serviteur, le filz de luy et une petite fille.
        • Jaques Bonna.
        • Jehan Conte et sa femme.
        • #
        • Maistre Anthoine de Aydin, sa femme, trompette, et leur fille et filliestre, Françoys Aenotz, Françoys.
        • Nycod Du Chesne et son filz.
        • Pierre Becho, laborier.
        • Gallattin, charrier.
        • Michel Goudin , tesmongs contre Jehan Nepveur.
        • Jehan Betten et sa femme.
        • Ung nommé La Mygaux.
        • A Messieurs.
      • Mardi 2 de septembre 1550
        • Le ministre de Sillignie.
        • Claude Bogié de Sillignie.
        • Advis au chastellain de Sillignie.
        • Jehan Curtet et Claude Guerrier, tesmongs contre Claude Gallatin.
        • Jehan-Loys Favre, jadi secretayre, contre monsieur de L’Isle et aucteur de Nycollas le dorier.
        • Guillame de Rogemont.
        • Donne Jehanne Galla, Anthoine, femme de Tivent Tondu, marechal, contre Gallattin.
        • Led. Gallatin.
        • Thomas de Cuysenent et Jenon.
        • Le Motu, sa femme et Jehan L’Oste.
        • A Jehan L’Oste.
        • Deux femmes, une nommé Ferronne contre une Jehanne Langloise, françoyse.
        • Guygo Rey, masson.
        • Claude Got, tissot.
        • Claude La Suysse.
        • Anthoine Bolliet et sa femme.
        • Pernette, relaissee de Claude Levrat.
        • Batezard Sept.
        • George d’Arlo.
        • La femme de Noel Jordanne.
        • Pierre Garmoyse, fornier.
        • Rygollet des estuves.
        • Loys Gardet et les Volland, bochiers.
        • Tivent Papa.
        • Jaques Adrians de Anvers.
        • Marie Becayna, femme de Mathieu Cheysié, peyrolier.
        • La Coppette.
      • Jeudi 4 de septembre 1550
        • Advis.
        • Jehan de Presle.
        • Damoyselle de Parex.
        • Lade Flamande.
        • Jaques Adriant, mari de lade Flamand[e].
        • Le sieur Pierre Bienvenu et son voysin.
        • Tesmoings contre la Floteta : Pierre Fontanna, serviteur de Phedry, pottier.
        • Thomas Bize.
        • Jehan Delon, son compagnion, leurs femmes.
        • Led. compagnion se nomme Claude Gras.
        • Tapponier.
        • Claudi Blecheret.
        • Philiberte, servante de Jehan Dunant.
        • Jaques Claret, officier.
        • Peut d’Argent.
        • Bertollomye, femme de Claude Veyturier.
        • Clauda, femme de Rolet, molleur.
        • Guygo, masson, et le bastard, espinglier.
      • Jeudi XIe de septembre 1550
        • Gabriel Allio de Russin.
        • Amy de La Fontanna de Russin.
        • Thomas de Cuysinent et Jenon sa partie.
        • Don Goneri.
        • Maistre Pierre des magister de l’escolle et le magister des enfans de Claude Baudichon , Jehan Royr.
        • La femme de Pierre Veyron.
        • Loys Gardet.
        • Claude Galloys contre Guillame Rogemont, si-devant.
        • Rolet Du Crez, molleur, et sa femme.
        • Pernette, fille de feu Guillame Tissot, charroton.
        • Loys Burdet, sa femme et son filz.
        • A Messieurs.
      • Jeudi 18 de septembre 1550
        • Anblard Probdon et Jehan Mollié, gardes de Vendovres.
        • Advis consistoral. Denys Hugue.
        • Le sieur Aymé Plonjon.
        • [Pernette Tissot]
        • Guillame Rogemont.
        • Guillame Levet, pottier.
        • Pierre, le grangier de monsieur de Marcelly, et sa servante.
        • Clauda, relaixee de Jehan, myrallié.
        • La femme de Amy Gros et la femme de Anthoine de Martereto.
        • Surpy, laborier, gayne-deniers.
        • Maria Miracla de Romant, demorant servante chez maistre Guillame Du Bosc.
        • Anry Savoys.
        • Claude La Vyande.
        • La femme d’ung nommé Le Mouro.
        • Pierre, serviteur de Jullian le fondeur , tesm[o]eng, contre La Flouteta.
        • Loys de La Jout et sa femme.
        • Maistre Anthoine Lucet, cousturier estrangier.
      • La jeudi 25 jour de septembre 15[50]
        • La femme de Guillaume Du Bosc.
        • Jehan Vincent, serviteur.
        • Jehan Levet.
        • Thomas Cuysenent.
        • Mermet Boulo et Claude La Vyanda.
        • La femme de Martereto et la femme de Ameyd Gro.
        • Philibert de La Ravina, Françoys Malva.
        • Girad Paris de Burdigni.
        • Françoyse Chappuys.
        • La Coppette.
        • La Floutette.
        • Jaques de Cuygni.
      • Jeudi 2 de octobre
        • Les deux jeune Comparet et ung de leur serviteurs.
        • Tesmongs : Bernadin Cuvat contre la Flouteta.
        • La femme de Claudet le gayt.
        • Polyte Ryvet.
        • Pierre Bergier, cordannier.
        • Jehanne, servante de Pierre Veyron.
        • Jaques Gage, garde de Sacconay-le-Petit.
        • Denys Hugue.
        • Messieurs.
        • Guillame Levet.
        • Le batteou d’ors.
        • L’Uguine.
        • La femme du jeune Bully.
        • Françoys Enaust de Chasteau-Tyerri.
        • Anry, filz de Françoys Rey, de Arbosignie, charrotton, serviteur de Guillame de Fernex.
        • Pernette, fille de Jehan Crestienna, servante de, dud. de Fernex, Dardagnié.
        • Perreada contre Gonina, femme de Jehan Le Fornier.
        • Nota.
      • Jeudi 16 de octobre 1550
        • Guygona, femme de Pierre, tatrier.
        • Advis consistoral : Claude Deschanps.
        • Jehan, filz de Michel Voysin.
        • Jaques Bonne.
        • Jehan Bandiere.
        • Aymé Plonjon.
        • Jehanne, la femme de Claude Galloys.
        • Lade Fluteta.
        • Antoine, la femme de Tivent Tondu, marechal.
        • Gaspard Fabvre.
        • Jaques Gage.
        • La femme de Claudet le gayt.
        • Pierre Marrilliat , de la ville de Aygueperce en Auvergne et Marie sa femme.
        • Jehanne, buyandiere.
        • Nota.
      • Jeudi 23 de octobre 1550
        • Claude Royer, costellier.
        • Loys Bon. #.
        • Thomas le patissier et sa femme.
        • Charles Goula. #.
        • La femme de Sermet Galla et son serviteur nommé Roland Girastin.
        • La femme de Ameyd Gro.
        • Roletta, femme de maistre Jaques Cuygne.
        • Pierre Anybal et sa femme.
        • Advis.
      • Jeudi penultieme de octobre 1550
        • Pierre Du Roverey et Guygone sa femme.
        • Plonjon.
        • Amy Gro et sa femme.
        • Maistre Jaques Cuygni.
        • La femme de Claudet, gayt ; la Flouteta.
        • La femme du Mouro nommé Badel.
        • Michel Seigneur, bochier de Pontoyse en France ; Jehanne Bryden.
      • Jeudi 6 de novembre 1550
        • Advis consistorial.
        • Loys Coster.
        • Monsieur le maistre Anry Goula, tesmoings.
        • Anry Rossetti.
        • La femme de Jehan Romant.
        • Jaqueme, la femme dud. Tybaut.
        • Tesmongs. Pierre de Verna, laborier.
        • Tesmoings. Jehan Chappa, laborier.
        • Persevauda, femme de maistre Claude Roguet.
        • Plonjon.
        • Françoys Comparet et sa femme.
        • Les deux Jehan Marchant freres et leurs beaux-freres Grieur.
        • Advis consistorial : Jehan Conte, bochier.
      • Pour jeudi XIII de novembre 1550
        • Anthoine Cochon de Avusier et Dediere, sa servante.
        • Une dozenne des subget de Sacconay, chiefz de mayson.
        • Nota de Jaques-Nycollas Vulliet et Pierre l’espinglier.
        • Nycollas, serviteur de Darbey, patissier.
        • Le sire Michel, banquier ytallien.
        • Loys Coster.
        • Le ministre Jaques Bernard.
        • Maistre Benoyt, borsier piccard.
        • La femme de George Bouvagne et la femme de Pillisson.
        • Pillisson.
        • Jehanne, femme de Jehan Meyrot.
        • Pierre Barbier, chapellier.
        • Guillame Giron.
        • George, femme de Chanchornet, cordannier.
        • La fille du Joly Clert, hotesse du Chien Verd.
        • Advis consistorial.
        • Advis consistorial.
      • Jeudi 20 de novembre 1550
        • Andry Pattri de Siernes.
        • Moriza, fille de feu Claude Guillermin.
        • Maistre Bryt Clavel, minusier, et sa femme.
        • Anthoine Tornier de Burdignie.
        • Perrin Falquet de Burdignin.
        • Jehanne, fille de Boson, laborier.
        • Maistre Jehan de La Font de Clayromont en Auvergne, medicin.
        • Deux serviteurs et deux servantes de Grand Guillame Giron demora[n]t à Sacconay.
        • Aymé Danex, dictz Le Blet.
        • Anthoine Chebrot de Tier en Auvergne, Anthoine Vasseail, serviteur de maistre Claude, costellier.
        • Led. Guyer.
        • Maistre Claude Jova et sa femme.
        • Claude Bolliet et Claude Gento de Gento.
        • Advis consistorial touchant la relaixee de don Symond.
        • Clauda Symond, femme d’ung munier.
        • Nycollarde, [fille de] Pierre Mychaux de Chateneu-en-Semena.
        • Advis consistorial : Aulbone.
      • Jeudi 27
        • André, relaixee de Jaques Gruner de Collognie.
        • Jehan Byolley de Collognie.
        • Advis.
        • Pernette, femme de Bernard Langin.
        • Cristophle Bertollet.
        • Katerine, femme du susdit.
        • Pierre Bron, daguier.
        • Le sieur Donzel le vieux.
        • Tevena, fille de Rolant de Cheyserier.
        • Advis consistorial : Bonyfasse Conte.
        • Austre advis consistorial : les officiers de monsieur le lieutenant
      • Jeudi 4 de decembre 1550
        • Claude Baux de Satignie.
        • Ameyd Masson de Anbillie, habitant à Collognie, grangier de Mychel Conte.
        • Pernette, fille de Jehan Langin de Collogny.
        • Robelle, fille de Jehan Berlio, de Anbillie, servante du dessus.
        • Le sieur Jehan Lambert avec Pierre Rossé, son nepveur.
        • Tossaint, Pierre Du Crest et Estienne, serviteur de Pasquenot Chardon , tesmongs.
        • Led. Pierre Cholé, dict de Vella.
        • Pernette, relaixee de Jehan Chapon.
        • Batezard Sept, Jehan Bandiere et le Vinaygrié.
        • Le secretayre Bertellier.
        • Pecho.
        • Guillame Raguignier, tissot, et Marguerite sa femme, de Bart-sus-Cenne.
        • George d’Arlo.
        • Advis consistorial.
        • Clauda Hostelleria et Roza, sa nyepce.
        • Peytrequin.
        • Jehan Chapea[u]roge.
        • Antoine, fille de Françoys David de Lausanne.
        • Clauda, fille de Mamad Coret, servante d’ung Rolet, bochier.
        • Claude Cré , cordannier.
        • Nycod Tarex, conrieur, sa femme et la femme de son filz Bernadin.
      • Jeudi XI de decenbre 1550
        • Maistre Nycod Buffet et sa femme et filliestre.
        • Jehan-Jaques Chappant de Gatz en Dauphiné et Jehan Bardet dud. Daulphiné et de Gapt.
        • Phillibert de La Mart.
        • Sainct-André, ministre de Jussie.
        • Gonyne, servante de la relaixee de Jehan Chapon.
        • Nycollas Mestrallet et Pernon, forniere de Onnex.
        • La relaisee du Mottu, bochier , et Marguerite, femme d’ung austre bochier.
        • #
        • Jaques Gaudi de Vendouvre.
        • Le sieur Jaques le Piccart, dict Symond.
        • Claude Magnin, dict Goudon, sa femme, son filliestre et sa femme.
        • La relaixee de Jehan Chapon.
        • Pierre Rossé, mari de l’Uguine.
        • Nycollas Quey, serviteur Darbey.
        • Memoyre.
        • Advis.
        • Cartenps.
      • Jeudi 18 de decembre 1550
        • Tivent Cesyri de Jussie.
        • Lade Marjollene, Jehanne, femme de Jaques Chenevas.
        • Le ministre de Russin contre Gabriel Alliod dud. Russin.
        • Claude Alliod, Paulo Amey , Jehan Alliod, Monet Jonat , tesmongs.
        • Pierre Guyon dict Maulo.
        • *Don Jehan Danel de Jussie.
        • # Jaquema, servante de Jaques Chenevas.
        • Jenetta, fille du feu Michel Bozon, servante, comme dessus.
        • Loys Lechiere.
        • Le sieur Legier Metrezat.
        • Le sieur Françoys Paguet.
        • Jehan Dunant, grenetier, sa femme et son jeune filz.
        • Dedier Franc Cueur, cordannier, et Dedier Marguenne , offevre, tesmoings contre German Filz.
        • Germain Filz.
        • George, femme de Tivent Borgognyon , et Mya, femme de Jaques Soultié, navatier, et Jaquema sa fille.
        • Les deux jeune Comparet et leur mere.
        • Nycollas Tyebellet, guennier , et sa femme nommé Charlotte.
        • Ozias Martin.
        • Pierre Papa.
        • La femme du Duc Durbin et Marie Rapina.
        • Maistre Rolet Borsier et son nepveur.
        • Claude Chavane, gayt.
        • Pierre de Vella, dict Cholex.
        • Jehan Martin, cordannier, et Françoyse sa femme.
        • Jehanne, fille de maistre Pierre Chapuys en la bocherie ; le pere.
      • Mardi 23 de decembre 1550
        • Advis consistorial.
        • Langeo, gagne-deniers, et sa femme.
        • Martin Moury de Jussie.
        • Nycollas Mestrallet de Onnex et Pernon sa fiancee.
        • Pernette, servante de Loys Loe, apothicaire, contre Jehan Teysié, pouldrié.
        • Pierre Rossee et l’Uguine sa femme.
        • Jehan Dunant et son grand filz et leurs femmes et filles.
        • Françoys Dymyé de Jussie.
        • Jehanne, femme du lanternier, et la fille de l’otesse Froide contre la femme du Duc Durbin.
        • Maistre Rolet Borsier.
        • Jehan Genevas, cousturier.
        • Le Goy, serviteur de Jehan Robin, et le serviteur de Claude l’ollier.
        • Maria Collo[m]ba, bochiere.
        • La relaissé du Mottu.
        • Jehan Jarro de Lullin, serviteur de Donzel.
        • Tallabart, sa femme , Hugue Bonnier et sa femme.
        • Guygo Martin, dict Peytrequin.
        • La relaixee de Jehan Chappon.
        • Advis consistorial.
      • Jeudi 25 de decembre, jour de Noel de l’an 1550
        • Françoys-Daniel Bertellier.
        • Claude Taponier.
        • Gurliat.
        • Le Petit Loys Loe, apothicaire.
        • Lade Pernette, servante, comme dessus.
        • Jehan Dunant.
        • Audrie, fille de Mouri Duval, jadi servante desd.
        • Advis.
        • Octo Chautens.
        • Pernette, fille de Jehan Mare de Massongne, servante de Bienvenu.
        • Françoys Bonjor , fiancee de lade.
        • Estace Richard, furbisseurs.
        • Jehan Teysié et lade Pernette.
        • La Guillermon et la Mygarde.
        • Le sieur Pierre d’Orsiere.
        • Pierre Vanier, furbisseur.
        • Jehan Cugnard le jeune , Françoys Fey et le serviteur de Cattrier nommé Bernard Trussier et la femme de maistre Symond , tesmongs contre led. Cugnard.
        • Led. Jehan Cugnard.
        • Jehan Papa, munier.
        • Anthoine Bolliet dit Recamey.
        • [Langeo]
        • Deux serviteur, ung de Jaques Collomb, peyrolier, et ung de Molliet. #
        • Le Grans Loys.
        • Françoys Humbert, jadis serviteur de Marin Malliet.
        • Jehan Lullin.
        • Phillipa, fille de Claude Burlat de La Cluse , servante chez Jehan Martin.
        • Pernette, relaixee de Claude Levrat.
        • Peytremande, revenderi.
        • Clauda, servante du Bochet, fille de Claude feu Challon.
        • Pierre Petit Jehan , vellutier.
        • Advis consistorial.
      • Jeudi premier jour de l’an et de janvier 1551
        • Jehan-Françoys de Chastillion, mercier, pour tesmoings contre Gurliat.
        • Pierre Levet, tesmoings comme dessus.
        • Pelligant, garde de Collognie.
        • Bernard Langin dictz Roget dud. Collognye.
        • Pernon, fille de Jehan Langin de Collogny.
        • Ameyd Checcant.
        • Jehanne, fille de Dydier-Pierre Pitart et la fille de Jehan Gasant de Jussie.
        • Jenetta, femme de Robert Tapat-Collonne , habitans à Jussie.
        • Françoys Du Freynez de Jussie.
        • Pernette, fille de Claude Magnin de Mallagnie, subget de Gento.
        • Amey de Leamont de Gie paren de Fonssonay.
        • Darbey.
        • Jehan Theysié.
        • Claude Amys de Ressin et Claude Lavonay de Prisillie, serviteur dud. Teysié.
        • La femme de Teysié.
        • Octo Chautenps et sa femme.
        • Jehan Lespigny, apothicayre. #
        • Nycollas de Comba de Sergie et Clauda, tous deux serviteurs du fourt de Fers.
        • Robert Bajola, chapuys, et sa femme, de Boyge. Lade a nom Maria.
        • Jenetta Norsiere de Vyri, habitante, et Claudine, femme de Jehan Chena, cordannier.
        • Ameyd Gro.
      • Jeudi 8 de janvier 1551
        • Françoys Verney de Peyssie, garde.
        • Estaxe Vincent, sa femme et Nycollas dictz Pattefine et sa femme.
        • Claude Dottet de Vendouvres.
        • Bonyfasse Conte.
        • Jehan, filz de G[u]ydo Malliet.
        • Maistre Mathieu, ministre de Troynex et de Bossey avec la gard[e] de Evosdres nommé Pierre Trotz.
        • Guychard Du Villars, sa femme et sa famille ; son frere et deux seurs.
        • Nycod Vualliard de Sacconay-delas-d’Arve, serviteur de noble Jehan Favre.
        • Ursin, inprimeur, et sa femme.
        • Jehan de Geneva, sa femme, navatier.
        • Maistre Mathieu, ministre, contre la Recameysa.
        • Claude Marchant de Loé et sa femme, laborier.
        • Monetta, servante de la Rigolletta.
        • Pierre Muttin et Estace Guerre.
        • Jehan de La Chena, cordannier.
        • Michel Manny de Montpeilier.
        • Petit Pierre et sa femme, rutisseur.
        • Pierre Du Roverey et Guygona sa femme.
        • Jacobe Gaudi.
      • Jeudi 15 de janvier 1551
        • Pierre Borjat, serviteur de Anthoine de Crout.
        • Pierre Pollié de Satignye, garde.
        • Claude Dottet et Michel Porta de Vendouvre.
        • Estace Vincent et sa femme et Nycollas Pateffine, sa femme, patissier.
        • Jehanne la Doubliere et la servante de Rigollet.
        • Jaques Sainct-Thomas, serviteur de de Crout et Françoyse, aussi servante, ensemble.
        • Françoys Burdet.
        • Pernon, femme de Tivent Chapuys, la femme de Bertholemy Magnin et Mya, femme de Gonin.
        • Le Grand Mermet et la servante du Saulvages nommé Jaquema.
        • Clauda, servante de Claude Vollant aux estuves.
        • Nycollas Pouthié et la relaissé de Jaquemo Jerdi.
        • La femme de de Martereto.
        • La seur de Pyagayt.
        • Jehan Goubaux de Troyes en Champagne, pellitier.
        • Octo Chautens et sa femme.
        • Cristophle Alliod.
        • Heustace Gayre.
        • Advis consistorial.
        • Jehan Felix, cordannier.
      • Jeudi 22 de janvier 1551
        • Claudine, femme de Françoys Du Freyney de Gie.
        • Jehan Borguet, passementier de Provensse et Gonin Bedat et Vincent Fichet, tesmongs contre Jehan Saubre.
        • Jehan Saubre, dictz Blanc.
        • Nota de dressé à droyt.
        • Jehanne, femme de Bernard Deschanps, chasse-marré.
        • Clauda, femme de Beneyt Constantin, tissot.
        • Maria, femme de Mermet Estalla d’Onnex.
        • Jehanne, femme de Jaques Suavart, navatier led. Jaques.
        • Jehanne, femme de Claude Le Rey et Anne L’Angloyse, estrangieres, dict Reyne.
        • A Messieurs.
        • # Françoyse, relaissee de Bellet.
        • Pernette, fille de Jaques, servante de lade Bellette.
        • Vincent Fichet.
        • Claude Rey, munieur.
        • Françoys Burdet et sa femmme.
        • Le sieur Jehan Lanbert et son nepveur, mari de l’Uguyne.
        • Pierre Barrette, picqueur.
        • Humbert Trolliet et Pierre Sainct-Pierre, laboriers.
        • Rolet Perrin, cousturier et sa femme.
        • L’Audruc.
        • Laurent Matallio, serviteur du sieur Jaques Blondet et la Loyse, servante.
        • Loys Maduhet.
        • George, femme de Pierre Buzevet, cousturier.
      • Jeudi 29 de janvier 1551
        • Maistre Loys Mavuet, sa femme, leur fille contre le filz de Cholex, dictz de Vella, le pere, la mere et Gabrielle Propdon.
        • Claudet Dottet et Loys, filz de Michel Porta.
        • L’Audruc.
        • Mermet Volland.
        • Henriette, la femme de Pierre Gentil, chapuys.
        • Cristophle et sa femme , tienturiers et Claude Betent, frere de lade.
        • Pierre Calliat, mercier.
        • Martina, relaissee du filz de Breganton.
        • La femme de Ameyd Gro et la relaissé de don Anthoine Du Fossa.
        • Le Blet.
        • # Anry Savoys.
        • Marguerite, fille de maistre Françoys le tienturier.
        • Bernard Deschans, chassex-maré.
        • Tivent Bochet, conrieur et sa femme.
        • Advis consistorial.
      • Jeudi 5 de febvrier 1551
        • Ameyd Perrin.
        • Hugue Volland, bochier.
        • Pierre Monge de Ougnyon , chapuys, sa femme.
        • Jehan Gentil et sa femme.
        • Noel Jordanne et sa femme.
        • Petit Pierre , sa femme et leur parties.
        • Jehan Blanc, aygue-ardentier.
        • Jehan Oury de Beaumont au Perche , marechal.
        • Rilliet ; Advis consistorial.
        • Martin Dumont, demorant chez de Domo.
        • Anry Bully.
        • # Petit Pierre, sa femme, Humbert Porta dict Trolliet, marin et le marin de la Carmentrande.
        • Mya, servante de Pierre Calle, dictz estre de Bossé , fille du boyteux du Pont-d’Arve.
        • Claude Betent, tyenturier, et la fille du tienturier son maistre.
        • La femme de Bernard Deschans, chasse-maré.
        • Advis consistorial.
        • Claudine, femme de Françoys Desplant.
    • GLOSSAIRE
    • INDEX DES METIERS
    • INDEX DES SUJETS
    • INDEX DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
    • TABLE DES MATIERES
Registres du Consistoire de Genève au te…
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage

Pour citer ce chapitre :

Wallace McDonald et al..
Chap. « Page de titre () » in Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin. Tome V (20 février 1550 - 5 février 1551).
Genève: Librairie Droz, 2010
9782600014298

Pour citer un extrait :

Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.

Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.

PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz

© Librairie Droz S.A. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit

Travaux d’Humanisme et Renaissance
CDLXVIII
REGISTRES DU CONSISTOIRE DE GENÈVE
AU TEMPS DE CALVIN
Tome V (20 février 1550 - 5 février 1551)
Publiés par Thomas A. LAMBERT et Isabella M. WATT
Sous la direction de Robert M. KINGDON avec la collaboration de Wallace McDonald
LIBRAIRIE DROZ
11, rue Massot
GENÈVE
2010
Copyright 2013 by Librairie Droz S.A., 11, rue Massot, Genève.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced
or translated in any form, by print, photoprint, microfilm, microfiche or any
other means without written permission from the publisher.
Dans l'édition latine de la Vita Calvini par Théodore de Bèze, l'auteur caractérise 1550 comme une année tranquille pour l'église genevoise. En effet, Bèze ne mentionne que trois événements: la décision d'envoyer les pasteurs de maison en maison pour examiner chaque paroissien avant la Cène dès Pâques 1550, la promulgation d'un édit visant à limiter la célébration des fêtes au seul dimanche et la publication de Des Scandales par Calvin. Les deux premiers événements eurent naturellement des répercussions sur le fonctionnement de l'église genevoise et de son Consistoire. Concernant les visites en préparation à la Cène, pour la première fois depuis l'instauration de la Réforme, les pasteurs allaient interroger la population urbaine dans son intégralité, celle des campagnes ayant déjà fait l'objet d'un tel contrôle. Quant à l'effet le plus profond de l'édit sur les fêtes, il fut de déplacer la célébration de la Cène de Noël au dimanche le plus proche. A l'inverse, les affaires consistoriales ont peut-être marqué la conception du Des Scandales de Calvin, mais cela resterait difficile à prouver. Les registres du Consistoire ne disent mot de cette publication.

Enregistrer la citation

     

Ajouter une note


Signaler une coquille

     

Ajouter une note


L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations

La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !

Aide