• Mentions légales
    • Dédicace
    • INTRODUCTION UN DIABLE DE PASTEUR-POÈTE. OU UN CURIEUX DÉSIR D'ENQUÉRIR AU LARGE DE CE TOUT
      • I. De l’éphéméride à l’album amicorum
      • II. Portrait du pasteur-poète en ghost-writer
        • Altérités énonciatives ou la voix palimpseste
        • Le tourniquet des énonciations : polyphonie et dialogisme
        • Prosopopées, devises, emblèmes et inscriptions. Ou la parole « allégorique »
      • III. Matrimonialement vôtre
        • Family plot. De la postérité à la prospérité
        • Les noces du poète et de Minerve. Ou la Sainte Famille sur le Parnasse
      • IV. Poétique du politique
      • V. Quand la poésie est une crypto-théologie
        • Une théodicée animalière : des ours et des limaces
        • Physique et métaphysique de la peste
        • Nouvel An Réformé. Ou le temps de la création/régénération
        • Homo viator. Ou quand la poésie se fait pérégrination
        • « Sois, bon Dieu, protecteur de toutes tes Églises »
      • VI. Au-delà de Babel. Une Pentecôte poétique
        • Le carrousel des langues. De Jérusalem, Athènes, Rome à Gléresse
        • Poétiques contrastives : de l’hyperlangue latine à la langue de Canaan
      • VII. Exercices de mythologie. Du néo-latin à la langue de canaan
        • La langue de Canaan
      • VIII. Intertextes infinis et imitation différentielle
      • IX. Gradus ad parnassum
        • Une sensibilité générique
        • La satire ou la fête des fous
        • Portrait d’un pasteur en vrai/faux Aristarque
        • « Plutôt la modestie. Rien de plus »
        • La Prière sur le Parnasse
        • Du furor poeticus au talent. Ou la poésie extemporelle
        • Lyrisme et musique. Un pas de deux
      • X. Des mots et des maux. Nosographies poético-théologiques
        • Énigmes, dons et problèmes
        • Circonlocutions et circonvolutions astrales. Des chiffres et des lettres
        • Nomen est omen
        • Au diable la tristesse. La thérapie poétique du Jardin des Délices
        • Pour un épilogue heureux
    • ÉQUIPE ÉDITORIALE
    • HISTOIRE, GENÈSE ET ANALYSE DE MANUSCRIT
      • Histoire du manuscrit
      • L’édition de Frédéric de Rougemont (1841)
      • Description matérielle du manuscrit
      • Structure/composition du recueil et hypothèses  concernant la genèse du manuscrit
      • Choix éditoriaux
    • INTRODUCTION AUX POÈMES LATINS
      • Analyse métrique
      • Considérations stylistiques et rhétoriques
      • La mythologie
      • Le dialogue du pasteur avec les auteurs latins
    • REMARQUES SUR LES POÈMES EN ALLEMAND
    • INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES
      • Abréviations
      • Dictionnaires et encyclopédies
      • Bases de données informatiques
      • Éditions
        • Antiquité et Moyen Âge
        • Renaissance
      • Bibliographie secondaire
        • Sur Blaise Hory
        • Autres ouvrages
    • TEXTE, VARIANTES, COMMENTAIRES ET TRADUCTIONS
      • Abréviations apparat critique
      • [1] Prieres faites par bl. hory, pour l’usage, et exercice de sa maison 1572.
      • [2] Soyez perseverans en oraison. Rom. 12. 12.
      • [3] Du Ps. 5.
        • Notes
      • [4] Priere au lever du matin.
        • Notes
      • [7] Priere du matin au descoucher.
        • Notes
      • [9] Priere du soir avant se coucher.
        • Notes
      • Job. 7. v. 1.
        • Note
      • [12] Priere avant le repas.
        • Notes
      • [13] Action de graces apres le repas.
        • Note
      • Priere avant le repas.
      • [14] Action de graces apres le repas
      • Priere avant le repas.
        • Notes
      • Action de graces apres le repas.
        • Notes
      • [16] Priere en assemblee de ministres avant que traiter la parolle de dieu.
        • Notes
      • [18] Priere au temps de mon vefvage faite le 29 de Janvier .79. Iterum le 12 de Janvier 95./.
        • Notes
      • [20] Priere avant le repas. 5 Jan. 1583/
        • Notes
      • Action de graces apres le repas
      • [21] Priere à Dieu, en mon vefvage. 20 Jan. 95.
        • Notes
      • [23] Priere avant le repas. 5 Jan. 85./
        • Notes
      • Action de graces apres le repas.
      • [24] D. Christophoro Lüthardo Ecclesiastae Arborgensi Bl. Horicaeus. 16. Jan. 71./.
      • [24] À M. Christophe Lüthard, pasteur de l’Église d’Aarberg Blaise Hory. Le 16 janvier 1571
        • Notes
      • ORATIO.
      • PRIERE
        • Notes
      • Alia Oratio.
      • Une autre Prière
        • Notes
      • [28] Complainte sur la mort de feue, ma treschere femme JANNE Perregaux de heureuse memoire, decedee le 12e en Decembre 94./.Sur le chant du Ps. 38./.
        • Notes
      • [34] Ministri Bienenses aliique finitimi à D. Samuele Wittembachio convivio excepti 30 Julii 1569 Duanae, diebus aliquot post secundas nuptias, carmen extemporaneum BH. eodem die.
      • [34] Les pasteurs de Bienne ainsi que d’autres pasteurs voisins furent invités par M. Samuel Wyttenbach à un banquet, le 30 juillet 1569 à Douanne, quelques jours après ses secondes noces. Poème improvisé par Blaise Hory, le même jour.
        • Notes
      • In segnes, socordes, et torpentes.
      • Contre les apathiques, les indolents et les engourdis.
        • Notes
      • [35] D. Jacobo Comiti, fideli Thessemontanae Ecclesiae Ministro, compatri charissimo etc.
      • [35] À M. Jacques Le Comte, fidèle ministre de l’Église de Diesse, compatriote très aimé etc.
        • Notes
      • [36] À M. Guillaume Jaquet Ministre de Dombresson.
        • Notes
      • [38] M. Jacques le Conte, m’envoyant une piece de chair de l’ours prins le 18e en Febvrier 92.
        • Notes
      • Response sur l’heure.
        • Notes
      • [39] Advertissement d’ung Anonyme fait à M. G. Jaquet sur des rithmes injurieuses, contre BHory.
        • Notes
      • [40] De Henrico 4. Franciae et Navarrae Rege, Petro abnegatori collato. Dialogus. Paulus. Petrus. Henricus.
      • [40] Dialogue sur Henri IV, roi de France et de Navarre, comparé à Pierre le Renieur. [Personnages] : Paul, Pierre, Henri.
        • Notes
      • Pfifferus occubuit 5a die Martis. 94.
      • Pfyffer mourut le 5 mars 1594
        • Notes
      • In ejusdem Pfifferi sordes et avaritiam.
      • Contre la lésinerie et l’avarice du même Pfyffer
        • Notes
      • [42] Lud. Pfifferi Lucernatis, mei olim in schola Argentinense condiscipuli, subita morte extincti 5a Martii. 94. Epitaphium. BH. 2. Aprilis
      • [42] Épitaphe de Ludwig Pfyffer de Lucerne, autrefois mon condisciple à l’école de Strasbourg, décédé de mort subite le 5 mars 1594. Blaise Hory, le 2 avril
        • Notes
      • Aliud.
      • Une autre épitaphe
        • Notes
      • [43] CHANSONS faites par Blaise Horÿ ministre Evangelicque à Gleresse.
        • Notes
      • [46] Pour ma seur ÿsabel relaissee premierement de Nicolas Verdonnet, depuys d’Abraham Junod, Chastelains du Vaultravers et Boudri. Sur le chant, du Cantique allemand de la Ste Vierge. 17. Decembre 1582.
        • Notes
      • Sur le trespas de feue ma treschere femme Loyse Grangean, et le mariage de Jeanne Perregaux ma tresaymee espouse. 4. Aprilis 79.
        • Notes
      • [54] Pour ma belleseur Judith fille feu le sieur procureur Hardy, femme de mon frere Jehan Horÿ. Sur le chant allemand. Mitt lust so will ich singen etc. 9. Janvier 1577.
        • Notes
      • Pour ma belle seur Estiene, femme de mon frere Daniel Horÿ. 15. Janvier 1576.
        • Notes
      • [61] Pour impetrer bon heur en mariage desdié à ceux desquels les noms et surnoms sont trouvez aux lettres capitales, sur le chant du Ps. 128. / 5. Janvier 1578.
        • Notes
      • Sur le jour du Baptesme de Judith fille de M. Jacques le Conte ministre de Diesse, sur le chant du Ps. 101. 1575.
        • Notes
      • Pour HELEINE fille de M. Françoys Parisot Maistre d’escole à Gleresse, estraine sur le chant du Ps. 5. 1577.
        • Notes
      • L’histoire des sages du Pays de Perse, Math. 2. Sur le chant. Warumb betrübst du mich min hertz. / 1576.
        • Notes
      • [71] Pour entree d’ung an nouveau sur le chant du Ps. 6. 1570.
        • Notes
      • La chanson allemande suyvante est de mesme suject, composee par moy le mesme jour et an, à la sollicitation de H. Thuring Růst, et H. Thobias Glücksaͤlig. [73] Für ein glücklichen Jnngang deß nüwen Jars / 1570. Jnn der wyß Wo soll ich mich hinkeren etc.
      • [73] Pour une heureuse entrée de la nouvelle année 1570. D’après la mélodie de « Vers où dois-je me tourner etc. »
        • Notes
      • [76] Des saints de boys, de Cressier, esgarez, à la postulation de M. G. Jacquet, alors Maistre d’escole au Vautravers, refaite, d’une chanson mal bastie. 1558.
        • Notes
      • Sur la mort de HENRY, second de ce nom Roy de France, Chanson reparee, d’une vulgaire du filz de Lorge. 1563./
        • Notes
      • Complainte de la France, à Charles Neufvieme Roy de France. 1572/
        • Notes
      • CHANSON des adventuriers françoys allans au secours de l’Archevesque de Cologne, à la solde du Duc Casimir, chef de l’armee. 1583./.
        • Notes
      • [92] Complainte du soubsnommé. 2. Janvier 92./.
        • Notes
      • [97] In duos piscatores Anno 1554./BH. G. E.
      • [97] Sur deux pêcheurs. 1554 / Blaise Hory à Walther Ennius
        • Notes
      • In Gualtherum Ennium. 1556./
      • Sur Walther Ennius. 1556
        • Notes
      • [98] IN MOnumentum MURETENSIS conflictus Anno 1476/22 Junii. Feci anno 1560
      • [98] Sur le monument en mémoire de la bataille de Morat, 22 juin 1476. Je l’ai composé en 1560.
        • Notes
      • In Stemma urbis Muretensis.
      • Sur le blason de la ville de Morat
        • Note
      • Super Lodicem. 1556.
      • Sur une couverture de lit. 1556
        • Notes
      • In horto sertum. Anno 1557.
      • Une couronne dans le jardin potager. 1557
        • Notes
      • [99] Complainte de Monsieur de Watteville, sur la mort de sa fille Agathe, decedee à Gleresse 7. Octobre 1577.
        • Notes
      • Autre complainte.
      • Autre complainte.
      • Catholicorum et Reformatorum ¥llhl[wn] ÑneidismÕj. incertis authoribus. Gallice.
        • Notes
        • Notes
      • [102] Douzain duquel les lettres capitales, font le nom et surnom de celuy à qui il est dedié 31 Decembre 77. BH.
        • Notes
      • Au Sieur Receveur Peter, sur son livre imprimé.
        • Notes
      • [103] Pour Monsieur le Procureur G. Hardi, response à M. Anthoine Royet, Diacre à Neufchastel 5. Janvier 67.
        • Notes
      • Epigramme dudit Royet, audit Sieur Procureur.
        • Notes
      • [107] Responce pour ledit sieur procureur, sur l’Épigramme que dessus.
        •  
        • Note
      • Pour mon frere Jehan Horÿ, response à son beaufrere le sieur Banderet Triboulet. 78.
        • Notes
      • Mon frere Jehan escrit les vers suyvans à mon frere Daniel le 8e en Janvier 1573./.
        • Notes
      • Response pour mondit frere Daniel. 12 Janvier 73.
      • Autre Response.
      • Autre responce pour le mesme.
      • Congratulation à noble D. Vincent de Gleresse, nouveau Chastelain de Schlossemberg, faite le jour de son establissement 16. Janvier 75./
        • Notes
      • Ps. 127.
      • Psaume 127
        • Note
      • 1. Cor. 3. v. 7.
      • Première lettre au Corinthiens 3, 7
        • Note
      • [118] De obitu doctissimi et praestantissimi Theologi, D. WOLFGANGI MUSCULI.
      • [118] Sur le décès du très savant et très éminent théologien, M. Wolfgang Musculus
        • Notes
      • [121] De vita et obitu, praestantissimi viri, D. JOANNIS HALLERI Bernensis Ecclesiae pastoris fidelissimi. ODE.
      • [121] Ode sur la vie et la mort de M. Jean Haller, homme très éminent et très fidèle pasteur de l’Église bernoise.
        • Notes
      • Epitaphium nobilis matronae Magdalenae a Lŭternoŭw, in eodem sepulchro, cum socero felicis memoriae Nicolao Wittembachio, defuncto anno 66 Duanae sepultae, Anno 90/15 Novembris Quod disticho comprehendi oportuit, rogante Josua Wittembachio.
      • Épitaphe de noble dame Madeleine de Luternau, placée dans le même sépulcre que son beau-père Nicolas Wyttenbach d’heureuse mémoire, mort en 1566 ; elle fut ensevelie à Douanne, le 15 novembre 1590. À la demande de Josua Wyttenbach, je dus composer l’épitaphe en un distique.
        • Notes
      • Lacessitus aliquot distichis à D. Nicolao Hartmanno, qui ea fecerat in eam Divi Augustini sententiam Si cui volupe est proximo suo detrahere, hanc mensam vitet, forisque maneat : feci sequentia 5 Februarii 65.
      • Stimulé par quelques distiques de M. Nicolas Hartmann, qui les avait composés sur cette phrase de saint Augustin : « Si quelqu’un prend du plaisir à dénigrer son prochain, qu’il évite cette table et reste dehors », j’ai composé cette série le 5 février 1565.
        • Notes
      • [126] A ung rithmeur praesomptueux.
        • Notes
      • [128] D. Joannes Jacomotus Barrensis Blasio Horicaeo dabat hos versus, cum litteris 20 Decembris 91./.
      • [128] M. Jean Jaquemot de Bar-le-Duc offrait à Blaise Hory ces vers, avec une lettre, le 20 décembre 1591.
        • Notes
      • In ingressu Jesuitarum collegii Porrentrutti.
      • A l’entrée du collège des Jésuites de Porrentruy.
        • Notes
      • Antistichum. BH. 6 Aprilis 92.
      • Antistique. Blaise Hory, le 6 avril 1592
        • Notes
      • [130] In S. Hůberum Apostatam. i. v. t.
      • [130] Contre l’apostat Samuel Huber. Invective.
        • Notes
      • [131] In Hůberum, Ecclesiarum turbatorem, et perfidum apostatam. – 15 Novembris 91./. BH.
      • [131] Contre Huber, troubleur des Églises et apostat sans foi. Le 15 novembre 1591. Blaise Hory
        • Notes
      • MVSONII sententia graeca, latinis versibus reddita per BH.
      • Maxime grecque de Musonius formulée en vers latins par Blaise Hory
        • Notes
      • [133] Praestantissimo viro D. J. Jacomoto Barrensi, Ecclesiae Neocomensis Superintendenti, poëtae laurea dignissimo. BHoricaeus. S. 10. Novembris 91./.
      • [133] Blaise Hory salue l’éminent M. Jean Jaquemot de Bar-le-Duc, superintendant de l’Église de Neuchâtel, poète très digne du laurier. Le 10 novembre 1591.
        • Notes
      • Der wartett der blangett.
        • Note
        • Note
      • [135] In stemma Nobilissimi viri Joannis a Wattenwÿl consulis Bernensis proseuc¾. Ex Ps. 17. v. 8. et 57. v. 2.
      • [135] Prière sur le blason de très illustre seigneur Jean de Watteville, avoyer de Berne. D’après les Psaumes 17, 8 et 57, 2.
        • Notes
        • Note
      • [136] Ad Amplissimum et nobilissimum virum, D. Nicolaum Brulardum, Silerii Dominum, Christianissimi Regis Consiliarium, et Legatum, apud Helvetios. BH.
      • [136] Au magnifique et très illustre seigneur Nicolas Brulart, sieur de Sillery, conseiller du roi très chrétien et ambassadeur auprès des Helvètes. Blaise Hory.
        • Notes
      • In Proverbiorum Salomonis paraphrasim Poëticam à D. Joanne Jacomoto Poëta laurea dignissimo conscriptam BHoricaei, carmen encomiasticum. 25 Novembris 94/.
      • Poème d’éloge de Blaise Hory pour la paraphrase poétique des Proverbes de Salomon, composée par M. Jean Jaquemot, poète très digne du laurier. Le 25 novembre 1594.
        • Notes
      • [141] In libellum sententiarum, ex Decretis Canonicis a D. Joanne Hallero Bernensis Ecclesiae Ministro collectarum. Anno 1572.
      • [141] Sur le Livret des sentences issues des décrets canoniques réunies par M. Jean Haller, ministre de l’Église de Berne. 1572.
        • Variantes
        • Notes
      • D. Joanni Hallero juniori, in amicitiae Monimentum.
      • À M. Jean Haller le Jeune, en souvenir de notre amitié.
        • Notes
      • In historiam Elisaei 4 capite 2 Reg. v. 38.
      • Sur l’histoire d’Élisée, Deuxième livre des Rois, chap. 4, verset 38
        • Notes
      • [142] D. Joanni Simoni Abbati Bellelagiensi Blasius Horicaeus Ligertinensis ecclesiae minister S. P. D. 12 Octobris 1576./
      • [142] Blaise Hory ministre de l’Église de Gléresse adresse son salut à M. Jean Simon, abbé de Bellelay. Le 12 octobre 1576.
        • Notes
      • JOANNES SIMON BURANUS, Abbas BELLELAGIÆ, ad librum suum. 27 Novembris 76.
      • [142] Jean Simon de Bure, abbé de Bellelay, à son livre, le 27 novembre 1576.
        • Notes
      • JAN SIMON de BURE, Abbé de BELLELAIE à son livre.
        • Notes
      • Johans Simon von Büren / abt zů Bellelaÿ ann sin bůch.
      • Jean Simon de Bure, abbé de Bellelay, à son livre
        • Note
      • [146] D. Josuae Vinslero. 13. Calendas Septembres 1583./
      • [146] À M. Josué Finsler. Le 20 août 1583
        • Notes
      • [148] NHB. BHN. S. D. P. 18 Octobris 1584.
      • [148] Nicolas Hartmann Bernois adresse son salut à Blaise Hory Neuchâtelois. Le 18 octobre 1584.
        • Notes
      • Responsum BHN. 20. Octobris 84./
      • Réponse de Blaise Hory Neuchâtelois. Le 20 octobre 1584.
        • Notes
      • [149] Au Maistre d’Escole d’Auvernier sur ung commencement d’invective contre la Royne mere, en rithme Francoise, dediee au sieur Maire Perrochet/response pour luymesmes le 12 en Octobre 1584. BH.
        • Notes
      • Distichum, Blasii Horicaei patruelis mei, in expeditione Lugdunensi capitanei vexillo, litteris aureis inscriptum. 1562.
      • [150] Distique écrit en lettres d’or sur l’étendard de mon cousin Blaise Hory capitaine pendant l’expédition à Lyon. 1562.
        • Notes
      • [151] Nobili viro D. Jonae Mirabili, Neocomensi Tribuno, honorando compatri, et consanguineo, in templo Neocomense monimentum hoc posituro, faciebam pridie Calendas Julii. 1585./
      • [151] J’ai composé ces vers commémoratifs pour le noble Seigneur Jonas Merveilleux, banneret de Neuchâtel, mon honorable compatriote et parent, qui voulait le placer dans l’église de Neuchâtel. Le 30 juin 1585.
        • Notes
        • Note
      • [152] Symbolum novi Catholicorum foederis, nummus aureus, aut argenteus collo suspensus, habens in una parte arcam foederis, quam semiapertam tenent bini Angeli, adscripto hoc versu :
      • [152] Le symbole de la nouvelle alliance entre les Catholiques est une médaille d’or ou d’argent que l’on suspend au cou. Une des faces porte le motif de l’arche de l’alliance que deux anges tiennent ouverte à demi. Ce vers y est inscrit :
        • Note
      • In illud Symbolum. BH. 9 Julii. 86.
      • Sur ce symbole. Blaise Hory. Le 9 juillet 1586.
        • Notes
      • [153] In trepidationem et concursum, Thessemontanum 19 Julii. 1587. Decastichon
      • [153] Décastique sur l’effroi et l’agitation de la Montagne de Diesse. Le 19 juillet 1587.
        • Notes
      • [154] In Effigiem Blasii Horicaei majoris, duarum expeditionum Gallicarum Ducis, defuncti mense Maio, Anno 1576. Ætatis suae 49o.
      • [154] Sur le portrait de Blaise Hory l’Aîné, commandant de deux expéditions en France, mort au mois de mai 1576, en sa quarante-neuvième année.
        • Notes
      • Sur le trespas de ma soeur Freni 12. Martii 1572./
        • Notes
      • [155] JOSEPH sollicité d’amours. 8 Novembre 88. Gen. 39. 7.
        • Note
      • Sur la mort de HENRY iii Roy de France et de Pologne. Mourut l’an 1589. 24 Julii.
        • Notes
      • [158] Sur le Colloque, ou plustost farce, tenu à Bades le 20 Novembre 89. par Jacobus Andreae Schmidelin, et Joannes Pistorius. Traduit du latin. BH.
        • Notes
      • Des Mesmes.
        • Notes
      • Du Forgeron de Tübingen.
        • Notes
      • Pour escrire à l’entree des privez :
        • Notes
      • [162] Joanni Horicaeo, dilectissimo suo, ex charissimo fratre nepoti, Lausannae in literarum studiis versanti BHoricaeus patruus S. P. D. 12. Januarii 92./.
      • [162] À son bien aimé neveu Jean Hory, fils de son très cher frère, qui étudie les Belles Lettres à Lausanne, son oncle Blaise Hory adresse son salut. Le 12 janvier 1592.
        • Notes
      • Eidem 27o Martii. 92./.
      • Au même destinataire. Le 27 mars 1592
        • Notes
      • [164]
      • Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son fils unique afin que ceux qui croient en lui ne seront jamais perdus mais auront la vie éternelle.
        • Note
      • [Troisième page de couverture :]
      • [Troisième page de couverture]
        • Note
    • TABLEAUX SYNOPTIQUES, GLOSSAIRE ET INDEX
    • Généalogie de Blaise Hory
    • Chronologie sommaire
    • CONSPECTUS METRORUM DES VERS LATINS (selon pagination du manuscrit)
      • Versification dactylique
        • Hexamètres dactyliques :
        • Distiques élégiaques :
      • Métrique éolienne
        • Hendécasyllabes alcaïques :
        • Phaléciens :
        • Strophes asclépiades A :
        • Strophes sapphiques :
    • ANALYSE MÉTRIQUE DES POÈMES FRANÇAIS (selon pagination du manuscrit)
      • Rimes plates
        • Alexandrins (alternance rimes fém./masc. non respectée) :
        • Alexandrins (alternance rimes fém./masc. respectée) :
        • Alexandrins (rimes féminines) :
        • Décasyllabes (alternance rimes fém./masc. non respectée) :
        • Décasyllabes (alternance rimes fém./masc. respectée) :
        • Décasyllabes (distique) :
        • Octosyllabes (alternance rimes fém./masc. respectée) :
        • Octosyllabes (rimes masculines) :
        • Octosyllabes (rimes féminines) :
      • Strophes
        • Quatrains :
        • Quatrains hétérométriques :
        • Quintils hétérométriques :
        • Sizains :
        • Sizains hétérométriques :
        • Septains hétérométriques :
        • Huitains :
        • Dizains :
        • Dizains hétérométriques :
        • Douzains :
    • GLOSSAIRE DU FRANÇAIS
    • TABLE DES MATIÈRES DU MANUSCRIT
    • INDEX DES INCIPITS
    • INDEX DES PASSAGES BIBLIQUES
    • INDEX DES NOMS PROPRES CITÉS DANS LE MANUSCRIT
    • ANNEXES
    • TABLE DES MATIÈRES
≡
Prier et rimer. L'œuvre singulière d'un …
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮

Pour citer ce chapitre :

Hory, Blaise.
Chap. « Page de titre () » in Prier et rimer. L'œuvre singulière d'un pasteur-poète (1554-1595).
Ed. Olivier Pot et al..
Genève: Librairie Droz, 2022
9782600063050

Pour citer un extrait :

Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.

Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.

PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz

© Librairie Droz S.A. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit

Cahiers d’Humanisme et Renaissance
185
Blaise Hory

PRIER ET RIMER
L’œuvre singulière d’un pasteur-poète (1554-1595)
Texte établi par Ruth
Stawarz-Luginbühl
,
traduit et commenté par Lavinia
Galli Milić
, Rémy 
Scheurer
,
Ruth
Stawarz-Luginbühl
et René 
Wetzel
Sous la direction d'Olivier
Pot

et avec une introduction d'Olivier
Pot
LIBRAIRIE DROZ
11, rue Massot
GENÈVE
2022

Enregistrer la citation

     

Ajouter une note


Signaler une coquille

     

Ajouter une note


L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations

La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !

Aide