A De lʼhistoire de deux manuscrits à celle de ce livre
I Découvertes initiales Entrée en matière
II De la Vita à ce livre Réflexions méthodologiques
B La Vita Wolfgangi Musculi d’Abraham Musculus Edition critique, traduction française et annotation
I Le stemma
II Témoins du texte Descriptions
1. Le manuscrit de Genève (G)
2. Le manuscrit de Berne (B)
3. Le fragment manuscrit de Bale (Ba)
4. Le fragment manuscrit de Zurich (Z)
5. Autre témoin manuscrit Berne : Archives d’Etat
6. L’imprimé de Bâle, 1595 (I)
7. Autres témoins imprimés et Destin de la Vita
III Règles d’édition
1. Texte de base choisi pour cette édition
2. Additions en italique au texte de base
3. Les dédicaces
4. Les signes particuliers et les appels de variante
IV Edition et traduction
IV Edition et traduction 2
V Notes critiques
C Musculiana Etudes sur Wolfgang Musculus
I La famille
A. Madame Musculus
B. Les enfants Musculus
C. Autres membres de la famille
D. La maison des Musculus à Berne
E. Considérations finales
II Rapports à quelques contemporains
Luther
Bucer
Melanchthon
Calvin
Bullinger
Wolfhardt (* env. 1485/90-† [mai ?] 1543)
Blaurer (* 1492-† 1564)
Birk (* 1501-† 1554)
Haller (* 1523-† 1575)
III Ecriture secrète
IV Apprentissage du grec, de l’hébreu et de l’arabe
Grec
Hébreu
Arabe
Conclusions
V Tiraillé entre Augsbourg et Strasbourg Un amour contrarié
VI Invitations pour l’Angleterre
VII Berne Difficultés d’une nomination et d’une intégration
VIII Musculus et le Palatinat Histoires de tango
IX Intérêt pour les Pères de l’Eglise Notes éparses
X Commentaires bibliques Sources potentielles d’une nouvelle piste de recherche
XI Face aux autres convictions religieuses
Face au catholique
Face au non-conformiste ou à l’adepte d’une minorité religieuse
Face au contradicteur protestant
Considérations finales
XII La "Confessio" relative à la sainte cène ou Musculus et la querelle sacramentaire
Témoins connus et authenticité
Origine du texte
Continuité ou rupture ?
L’homme d’une via media
Conclusions
XIII L’édition posthume du dernier commentaire biblique Une histoire de censure et d’imprimerie
XIV Cimelia bibliographica Notes sur les publications de Musculus
Traductions du grec en latin
Commentaires bibliques
Autres publications
Considérations diverses
D Perceptions, perceptions…
Esquisse d’un portrait psychologique
E Bibliographie
BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE
Index chronologique des études consacrées à Musculus
F Index
Index des noms de personnes et de lieux
Index des publications de Musculus
Editions et traductions de textes classiques et patristiques
Commentaires bibliques
Autres publications
Index des lettres citées
A. Classement chronologique
B. Classement par expéditeur
C. Classement par destinataire
TABLE DES ILLUSTRATIONS
TABLE DES MATIERES
≡
Wolfgang Musculus (1497-1563). Destin d'…
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮
Pour citer ce chapitre :
Bodenmann, Reinhard.
Chap. « Page de titre () » in Wolfgang Musculus (1497-1563). Destin d'un autodidacte lorrain au siècle des Réformes. Etude basée sur la biographie établie par son fils, la correspondance personnelle et de nombreux autres documents d'époque.
Genève: Librairie Droz, 2000
9782600004558
Pour citer un extrait :
Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.
Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.
PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée
que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des
conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction
ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit,
est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la
législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données
est également interdit
TRAVAUX D’HUMANISME ET RENAISSANCE
CCCXLIII
Reinhard Bodenmann
Wolfgang Musculus (1497-1563)
Destin d'un autodidacte lorrain au siècle des Réformes
Etude basée sur la biographie établie par son fils, la correspondance personnelle et de nombreux autres documents d'époque
LIBRAIRIE DROZ
11, rue Massot
GENÈVE
2000
Publié avec l'aide du Fonds national de la recherche scientifique
Copyright 2014 by Librairie Droz S.A., 11, rue Massot, Genève.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or translated in any form, by print, photoprint, microfilm, microfiche or any other means without written permission from the publisher.
Enregistrer la citation
Ajouter une note
Signaler une coquille
Ajouter une note
L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations
La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !
