Voir les opérateurs
    • Mentions légales
    • DEDICATION
    • INTRODUCTION
    • ABBREVIATIONS
    • CHAPTER I ANCIENT GREEK MUSIC : « THE SONG IS QUEEN »
      • I. Mουσιϰή
      • II. The Power of Music for Good and Evil
      • III. The Primacy of the Word
      • IV. The Speaking Dance
      • V. Music and Paideia
      • VI. Music, Ethos, and Mimesis
      • VII. Music and the State
      • VIII. Music, the Cosmos, and the Soul
    • CHAPTER II THE LIMITS OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING OF GREEK MUSIC AND POETRY
      • I. Vagueness of Traditions and Mobility of Instrumentation in Greek Poetry for the Lyre and Flute
      • II. Inadequacy of the Available Evidence
      • III. Insufficiency of our Silent Postulates
    • CHAPTER III « LA LIRE AUJOURDUI RESUSCITÉE EN ITALIE »
      • I. Greek Influence on Humanist Musical Theory in the Italian Renaissance
      • II. Marsilio Ficino
      • III. Baldassare Castiglione
      • IV. Nicola Vicentino
      • V. Gioseffo Zarlino
    • CHAPTER IV THE MARRIAGE OF POETRY AND MUSIC IN FRANCE : RONSARD’S PREDECESSORS AND CONTEMPORARIES
      • I. Trouvères and Troubadours
      • II. From Adam de la Halle to Jean Molinet
      • III. Jean Lemaire de Belges
      • IV. Maurice Scève
      • V. Clément Marot
      • VI. Mellin de Saint-Gelais
      • VII. Thomas Sebillet
      • VIII. Pontus de Tyard
      • IX. Joachim du Bellay
    • CHAPTER V RONSARD AND MUSIC
      • I. His Love of Music
      • II. Was Ronsard a Trained Musician and Singer ?
      • III. Ronsard and the Lute
      • IV. Ronsard and the « Lyre »
      • V. Ronsard and the Guitar
      • VI. The Lyre — Reality or Metaphor ?
      • VII. Lyre, Lute, Guitar, and Harp : The Interchangeability of Instrument Names
      • VIII. No Solution of Musical Continuity Between Marot and Ronsard
      • IX. « Timbres »
      • X. Ronsard’s Knowledge of the Technical Terminology of Greek Music
      • XI. Greek and Renaissance Concepts of Harmony
    • CHAPTER VI RONSARD ON THE MARRIAGE OF POETRY, MUSIC, AND THE DANCE
      • I. The Illusory Convergence of National and Hellenic Musical Traditions
      • II. « La Poesie & la Musique seurs »
      • III. « Lire dorée que la dance oit »
    • CHAPTER VII RONSARD ON THE MARRIAGE OF POETRY, MUSIC, AND THE DANCE : APOLLO-RONSARD AND THE DANCING MUSES
      • I. The Apollonian Metaphor
      • II. The Temple of Apollo-Ronsard
      • III. Ad majorem Apollinis gloriam
    • CHAPTER VIII RONSARD ON THE MARRIAGE OF POETRY, MUSIC, AND THE DANCE : THE AMBIVALENT GOD OF THE DITHYRAMB —  RAGING DIONYSUS, A JOY UNTO MORTALS
      • I. The Dithyramb : « Le bon Bacchus », « Very God Most Terrible »
      • II. A Writer’s Frolic : The Dithyrambes à la pompe du bouc de Jodelle
      • III. The Meaning of dithyrambos
      • IV. Evolution of the Dithyramb in Greece
      • V. Fragmentary Survival of the Ancient Dithyramb
      • VI. Tragedy Marvelously Transmuted to Hilarity : The Bacchae and the Bacchanales
      • VII. The Dithyramb : Meter, Music, and Dance
      • VIII. « Bacchus, Amour, les Muses, Apollon »
      • IX. Dionysus Transfigured : Zeus Dionysus
    • CHAPTER IX GREEK MUSICAL IDEALS REFLECTED IN THE POETRY OF RONSARD
      • I. The Primacy of the Word as Substance
      • II. Poetry, Music, Education, ἀϱετή, the Divine
      • III. Chiron, or Music and the Education of Princes in ἀϱετί
      • IV. Poetry, Music, and Ethos : An Identity of Essence
      • V. Music, Politics, and « le changement des grandes republicques »
      • VI. The Cosmic Harmonies
      • VII. The Dance of the Stars
      • VIII. The Prime Mover or Divine Choragus
      • IX. The Courses of Intelligence in the Heaven and the Revolutions of our Souls
    • CHAPTER X THE FIRST PINDARIC POET IN THE FRENCH LANGUAGE
      • I. Ronsard’s Dominant Concern to Establish the Priority of his Literary, Lexical, and Humanistic Initiatives
      • II. Ronsard’s Approach to Pindar and the Greek Lyric Poets by way of Horace
      • III. The Italian Predecessors : Trissino, Lampridio, Alamanni
      • IV. Dorat, Ronsard, and the Pindaric Ode
      • V. Ronsard’s Independence of the Latin Translation of Pindar by Lonicerus and of an Alleged French Translation by Dorat
      • VI.
    • CHAPTER XI THE PINDARIC ORIENTATION OF RONSARD’S THEORY OF LYRIC POETRY : THE FORMAL ASPECTS
      • I. Ancient and Modern Lyric
      • II. The External Structure of the Ode
      • III. The Immanent Structure of the Ode
      • IV. Style and the Pindaric Manner : Ronsard’s Neo-Pindarisms
      • V. Style and the Pindaric Manner : Ronsard’s Methods of Adapting Sources
      • VI. Pindaric Enjambement
      • VII. The Preludes
      • VIII. « Admirables inconstances », « vagabondes digressions » : Poetic Movement in Pindar and Ronsard
      • IX. Novelty
      • X. Brevity and the Law of Song
    • CHAPTER XII THE « HIRELING MUSE » : COMMISSIONED POETRY THE CONFLICT BETWEEN VENALITY AND PROBITY (I)
      • I. Patrons and Fees
      • II. Poetic Contracts
      • III. « Phoenician Merchandise »
      • IV. « Strive not to be a Zeus… Mortal aims befit mortal men »
      • V. « Le trafiqueur des Muses »
      • VI. The Hymne de l’Or and a Chanson for Marie l’Angevine
    • CHAPTER XIII THE « HIRELING MUSE » : COMMISSIONED POETRY THE CONFLICT BETWEEN VENALITY AND PROBITY (II)
      • I. Henri II « Pensez vous estre Dieu… »
      • II. Charles Cardinal de Lorraine
      • III. Odet Cardinal de Chastillon
    • CHAPTER XIV THE « HIRELING MUSE » : COMMISSIONED POETRY THE CONFLICT BETWEEN VENALITY AND PROBITY (III)
      • I. Catherine de Médicis
      • II. Charles IX
    • CHAPTER XV THE « HIRELING MUSE » : COMMISSIONED POETRY THE CONFLICT BETWEEN VENALITY AND PROBITY (IV)
      • I. Ronsard and the Accession of Henri III « Un Dieu doit heriter à l’empire d’un Dieu »
      • II. The Hyperbolic Praise of Henri’s Military Prowess
      • III. The King of Poland
      • IV. Le Discours au Roy : The Counsellor Ignored « Telle peste perdit Alexandre se disant Dieu »
      • V. Estreines au Roy
      • VI. Panegyrique de la Renommée
      • VII. Elegie au Roy : « A genoux ! à genoux ! »
      • VIII. Ronsard’s Reflections on « le naturel »
      • IX. Apostasy to the Muses and the State of Grace
      • X. The Meaning of the Epitaphs of the Derniers Vers « Détourna d’Helicon les Muses en la France » « Méprisant faveurs & tresors »
    • CONTENTS
Ronsard and the Hellenic Renaissance in …
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage

Pour citer ce chapitre :

Silver, Isidore.
Chap. « Page de titre () » in Ronsard and the Hellenic Renaissance in France. Tome II, Ronsard and the Grecian Lyre. Part I.
Genève: Librairie Droz, 1981
9782600030946

Pour citer un extrait :

Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.

Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.

PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz

© Librairie Droz S.A. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit

Travaux d’Humanisme et Renaissance
CLXXXII
By Isidore Silver

Ronsard and the Hellenic Renaissance in France
By ISIDORE SILVER, Rosa May Distinguished University Professor, Emeritus, in the Humanities Washington University in St. Louis
Tome II. RONSARD AND THE GRECIAN LYRE
Part I
Golden lyre, truest possession of Apollo
and the violet-tressed Muses (Pythian I)
Et ferai encores revenir (si je puis)
l’usage de la lire (I, 48)
Voila pour quoi Euterpe la sacrée
M’a de mortel fait compagnon des Dieus (II, 4)
LIBRAIRIE DROZ S.A.
11, rue Massot
GENÈVE
1981

Enregistrer la citation

     

Ajouter une note


Signaler une coquille

     

Ajouter une note


L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations

La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !

Aide